Tłumaczenia konsekutywne polegają na tłumaczeniu poszczególnych fragmentów wypowiedzi mówcy. Po przetłumaczeniu części wypowiedzi mówca kontynuuje, a w przerwach tłumaczone są kolejne fragmenty. Jest to technika stosowana najczęściej w trakcie rozmów handlowych, spotkań roboczych, negocjacji i szkoleń, ponieważ dzięki tego typu tłumaczeniu rozmówcy mogą utrzymywać bliski kontakt i pewną zażyłość.