Tłumaczenie symultaniczne polega na tłumaczeniu przez tłumacza równolegle z wystąpieniem mówcy. Takie tłumaczenia odbywają się w kabinie, gdzie tłumacz mówi do mikrofonu, a uczestnicy spotkania słuchają tłumaczenia przez słuchawki. Technika ta jest najczęściej stosowana w trakcie dużych konferencji, kongresów, seminariów i spotkań z kilkoma językami roboczymi.